This marketing is working on me. (Whatever your feelings about ScarJo/Sofia Coppola, you have to admit the Lost in Translation pantie...